Datenschutzerklärung – WordBattle

Stand: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Diese App wird privat betrieben von:
E-Mail: de.uenlue@gmail.com

2. Welche Daten werden erhoben?

WordBattle speichert folgende Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät:

• Vokabellisten und Kapitel, die du selbst erstellst
• Lernfortschritt und Einstellungen (Sprache, Lautstärke)
• Dein gewählter Spieler-Nickname und Avatar (nur lokal)

3. Online-Multiplayer (Battle-Modus)

Wenn du den Online-Battle-Modus nutzt, wird ein temporärer Spielraum auf einem Cloudflare-Server in der EU/USA gespeichert. Dieser enthält:

• Einen zufälligen 6-stelligen Raumcode
• Deinen selbst gewählten Spieler-Nickname (kein Klarnamen erforderlich)
• Spielpunkte und Spielstatus

Spielräume werden automatisch nach 24 Stunden gelöscht. Es wird keine dauerhafte Nutzer-ID gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung für die Spielfunktion).

4. KI-Funktionen (Scan & Analyse)

Wenn du die KI-Funktion (Foto-Scan oder Vokabel-Analyse) nutzt, wird der Bildinhalt zur Verarbeitung an die Anthropic API übermittelt. Anthropic verarbeitet diese Daten gemäß ihrer eigenen Datenschutzerklärung. Fotos werden nach der Verarbeitung nicht gespeichert.

5. Nutzungsanalyse (Mixpanel)

WordBattle verwendet Mixpanel zur anonymisierten Nutzungsanalyse. Dabei werden übertragen:

• Eine gerätespezifische, zufällig generierte anonyme ID (kein Bezug zu deiner Person)
• Anonymisierte Ereignisdaten (z. B. „Kapitel geöffnet", „Battle gestartet")
• Beim ersten App-Start optional: dein Spieler-Nickname zur Identifikation wiederholter Nutzung

Es werden keine IP-Adressen dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App). Du kannst der Analyse widersprechen, indem du alle App-Daten unter Einstellungen → „Alle Daten löschen" entfernst.

6. Drittanbieter

• Cloudflare (Server-Infrastruktur, EU/USA) – Datenschutz
• Anthropic (KI-Verarbeitung) – Datenschutz
• Mixpanel (Nutzungsanalyse, USA) – Datenschutz

Für Datenübertragungen in die USA gelten Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Art. 46 DSGVO.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten (Art. 15–18 DSGVO). Da WordBattle keine Nutzerkonten führt, kann eine Löschung lokal über Einstellungen → „Alle Daten löschen" erfolgen.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz: de.uenlue@gmail.com

Privacy Policy – WordBattle

Last updated: June 2026

1. Controller

This app is privately operated by:
Email: de.uenlue@gmail.com

2. What data is collected?

WordBattle stores the following data exclusively locally on your device:

• Vocabulary lists and chapters you create
• Learning progress and settings (language, volume)
• Your chosen player nickname and avatar (local only)

3. Online Multiplayer (Battle Mode)

When you use Online Battle mode, a temporary game room is stored on a Cloudflare server (EU/USA). It contains:

• A random 6-character room code
• Your self-chosen player nickname (no real name required)
• Game scores and game status

Rooms are automatically deleted after 24 hours. No persistent user ID is stored.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (performance of contract for the game feature).

4. AI Features (Scan & Analysis)

When you use the AI feature (photo scan or vocabulary analysis), the image content is sent to the Anthropic API for processing. Anthropic processes this data according to their own Privacy Policy. Photos are not stored after processing.

5. Usage Analytics (Mixpanel)

WordBattle uses Mixpanel for anonymized usage analytics. The following is transmitted:

• A randomly generated anonymous device ID (not linked to your identity)
• Anonymized event data (e.g. "chapter opened", "battle started")
• On first launch optionally: your player nickname to identify returning usage

No IP addresses are permanently stored. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in improving the app). You can opt out by deleting all app data under Settings → "Delete all data".

6. Third Parties

• Cloudflare (server infrastructure, EU/USA) – Privacy Policy
• Anthropic (AI processing) – Privacy Policy
• Mixpanel (usage analytics, USA) – Privacy Policy

For data transfers to the USA, Standard Contractual Clauses (SCCs) apply pursuant to Art. 46 GDPR.

7. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase, and restrict processing of your personal data (Art. 15–18 GDPR). Since WordBattle has no user accounts, deletion can be done locally via Settings → "Delete all data".

8. Contact

For privacy-related questions: de.uenlue@gmail.com